Desde su artículo sobre el mejor maquillaje coreano fue tan bien recibido, y ustedes, nuestros encantadores lectores, esencialmente exigieron un seguimiento del cuidado de la piel, Charlotte Cho, sin poros, está de regreso con un resumen de la rutina de belleza que aprendió mientras vivía en Seúl.
El cuidado de la piel en Corea es un proceso algo exhaustivo de varios pasos, un hecho que parece haber provocado mucha intriga en el mundo de la belleza últimamente. Para los forasteros, el régimen coreano de cuidado de la piel de un millón de pasos suena un poco extremo, pero todo se reduce a limpiar, exfoliar, tratar, hidratar intensamente y aplicar mucho SPF durante el día. Supongo que el verdadero factor diferenciador entre cómo los coreanos cuidan su piel y las rutinas más occidentales es que en Corea estás programado para empezar temprano. Bueno antes de tu primer sostén de entrenamiento, mientras que nuestra versión más estadounidense del cuidado de la piel tiende a ser una repentina y loca carrera hacia Nordstrom para comprar una crema para los ojos de 0, con la esperanza de que revierta parte del daño causado por los rayos UV en la adolescencia cuando llegamos a los 30 años. solo es una parte de la cultura coreana: está completamente arraigada en tu vida desde la más tierna infancia, cuando tu madre te arrastra a los baños comunales para que te desprendan la piel muerta con paños de viscosa de color verde brillante.
Cuando llegué por primera vez a Corea, me motivé a empezar con una rutina al estilo coreano porque mis compañeros de trabajo pensaban que era muy bárbaro por no tener ninguna. Dirían (más bien sin rodeos) de pasada: Puedo ver tus ojeras desde allí, o: ¿Qué está creciendo en tu piel? o mi favorito, PAG alquiler Cepillate el pelo. Así que obviamente no consiguieron el look de cabello ondulado de la playa de California, sino su grosería bien intencionada. hizo Hazme pensar en mi piel. Y lo admito, fui (todavía soy) lo suficientemente superficial como para dejarme influenciar por las actrices de rostros impecables de los dramas coreanos, ¡y los veo todos en HD! Cómo Jun Ji-hyun tiene mejor piel Mi Amor de otra estrella que cuando protagonizó Mi muchacha descarada Hace 13 años está más allá de mi comprensión.
elefante borracho cuidado de la piel
Para aquellos que creen que no requieren un mantenimiento suficiente para esa piel brillante y húmeda: yo tampoco. Pero, como siempre decían nuestras mamás estadounidenses mientras nos metían en la boca (su versión del) salteado coreano: ¡pruébalo, puede que te guste!
Paso 1: Eliminación del maquillaje de ojos
Quítese el maquillaje de ojos suavemente con un buen desmaquillador o Pañuelos limpiadores Innisfree Olive Real, porque esperar que un limpiador normal haga un trabajo detallado es lo que te deja con rímel de una semana en las pestañas. Y lo último que quieres hacer es tirar de la piel alrededor de tus ojos porque, como la mayoría de las cosas en la vida, se mantendrá mejor si la tratas con cuidado. Úselo también para eliminar cualquier lápiz labial de larga duración.
Paso 2: la limpieza
La regla general es que si vas a dedicar 30 minutos a maquillarte la cara, debes dedicar la misma cantidad de tiempo y tener el mismo cuidado al limpiarla. Utilice un limpiador de aceite como Aceite Limpiador de Agua de Arroz The Face Shop y use movimientos circulares suaves con los dedos para masajear y limpiar la base y la crema BB. Los coreanos (e Into The Gloss) creen que masajear el rostro aumenta la circulación, lo que equivale a una piel más brillante.
Paso 3: el exfoliante
Exfoliar con un exfoliante natural como el Mascarilla limpiadora con azúcar negro Skin Food Realmente devuelve tu piel a sus días de gloria cuando era tan suave como el trasero de un bebé. Dos veces al mes es suficiente, sólo concéntrate en la zona T o donde son frecuentes los puntos negros. Cuando se trata de exfoliación facial, las mujeres coreanas suelen creer que menos es más.
Paso 4: el repaso
Lo que en Estados Unidos consideramos 'tonificar' es un paso esencial. Se cree que ayuda a eliminar los contaminantes junto con cualquier residuo de los limpiadores, al mismo tiempo que restaura el equilibrio del pH de la piel. Calma y prepara tu piel para absorber el siguiente paso: la esencia. Descubrí que los tónicos coreanos son menos ásperos y secantes que otros tipos que he probado, por lo que tal vez se les llama refrescantes. Y están elaborados con ingredientes más interesantes: el SU:M37 Refrescante acuoso para la piel Contiene extracto de bambú fermentado. Dispensa el tóner en una almohadilla de algodón y límpiate la cara y el cuello, y no te sorprendas al ver la mancha sucia que queda en la almohadilla.
Paso 5: la esencia
Considerado el paso más importante para las mujeres coreanas, pero sigue siendo un misterio para muchos. Remoja tu cara en Esencia de primer tratamiento Missha , que muchos comparan con la popular esencia de tratamiento facial SK-II. Afecta la piel a nivel celular, acelerando la tasa de renovación celular, lo que hace que la piel sea más suave y brillante. Obtuve los resultados más notables al agregar esto a mi régimen.
Paso 6: la ampolla
Las ampollas son versiones superconcentradas de esencias y, en Occidente, a menudo se las conoce como sueros y potenciadores. El Missha Time Revolution Night Repair Nueva Ampolla Activadora Científica contiene el ingrediente clave lisado de fermento bífida (¡al igual que Estée Lauder Advanced Night Repair! Mira, no somos tan diferentes) que ayuda a iluminar la piel, atenuar las manchas solares y suavizar las líneas finas.
Paso 7: la máscara de hoja
Las mascarillas en láminas son un ritual que se realiza dos veces por semana, o más si tienes el rostro muy seco. Las mascarillas húmedas, parecidas al papel y parecidas al papel de Jason (me encantan las mascarillas Manefit Bling Bling Hydro Gel [nota del editor: descontinuadas]), están empapadas en ingredientes como el colágeno, que a su vez penetran en la piel. La diversión está en la variedad; Algunas mascarillas contienen extractos de aguacate (que contienen toneladas de antioxidantes) o vitamina E (antienvejecimiento). ¿El secreto de las mascarillas de láminas? Obligan a la piel a absorber los nutrientes y la humedad mejor que si simplemente aplicara una crema o suero, antes de que el producto tenga la oportunidad de evaporarse. Los efectos inmediatos son adictivos, después de un uso tu rostro está un poco más terso y mucho más brillante debido a toda la humedad que tu piel acaba de absorber.
Paso 8: la crema para los ojos
Este es un producto que se explica por sí mismo, pero toma nota de la técnica. Suavemente grifo Etude House Crema hidratante para ojos con colágeno alrededor del área de los ojos. Esto conduce a una mejor absorción del producto y, por supuesto, elimina esos tirones y tirones.
ácido hialurónico o vitamina c
Paso 9: la crema hidratante
En serio, ¿otra capa? Si no te has dado cuenta, a las mujeres coreanas les gustan las capas, hasta el punto de sentir que tu piel ha sido momificada. Nuevamente, masajee generosamente el Etude House Emulsión de colágeno humectante (la traducción coreana de crema hidratante) con movimientos suaves para que realmente penetre en tu piel.
Paso 10: la crema de noche
En este punto, tu rostro se siente como un pastel de crema de 6 niveles y tu piel tiene un brillo intenso, o como les gusta llamarlo a las mujeres coreanas, un brillo húmedo y húmedo. El punto es que tu piel necesita permanecer hidratada mientras se recarga durante la noche. Y como la próxima gran novedad en el cuidado de la piel coreano es el uso de ingredientes fermentados, aplique una crema que contenga extractos de loto de las nieves fermentados, savia de bambú y agua de frutas como la SU:M37 Crema Hidratante Atemporal . Si es por la mañana, sáltate esto y ve directamente a una crema BB como la Etude House Precious Mineral Cualquier Cojín , o un producto con mucho SPF.
¿Intimidante, mucho? Como les digo a todas mis amigas, esta rutina solo me toma unos 15 minutos de la noche (las mascarillas y los paquetes exfoliantes no son algo diario) y, de hecho, es un poco terapéutico mimar mi rostro mientras me relajo para pasar la noche. La clave es la prevención y el cuidado diarios, lo que elimina la necesidad de costosos tratamientos faciales. Claro, si llegas a casa un poco acalorado y apenas puedes quitarte las sandalias de triple tira, hazte un favor y al menos limpia el maquillaje del día con algunos pañuelos limpiadores. Dormir con el maquillaje es el máximo pecado universal en el cuidado de la piel, ya sea que estés en Nueva York o Seúl.
—Charlotte Cho
Charlotte es la cofundadora de SokoGlam , un sitio minorista con la misión de llevar productos de belleza coreanos directamente a las mujeres de EE. UU.
solo mira rímel
Lea sobre la rutina de belleza de la fundadora de Peach & Lily, Alicia Yoon, en su Top Shelf, de esta manera.
Para más información sobre el maquillaje coreano, haga clic aquí .
Y cuando haga frío, cambie a la rutina de cuidado de la piel coreana para clima frío.